-
1 происхождение
ср.origin(ation), genesis (pl. -ses), descent; background, derivationпроисхождение — ( по прямой линии) lineage
- неясное происхождениеустановить происхождение, установить связи — filiate
- общее происхождение
- происхождение жизни
- происхождение по женской линии
- происхождение по мужской линии
- происхождение языка
- психологическое происхождение
- психотическое происхождение
- социальное происхождение
- физиологическое происхождение
- этническое происхождение -
2 происхождение
сущ.( принадлежность по рождению) ancestry;descent;line;lineage;origin;parentage- неизвестное происхождение
- социальное происхождение -
3 происхождение
сущ.( принадлежность по рождению) ancestry; descent; line; lineage; origin; parentageсвидетельство о происхождении — (груза, товара) certificate of origin
-
4 происхождение
происхождениес1. ἡ καταγωγή, τό γένος:кто он по \происхождениею? ποια εἶναι ἡ καταγωγή του;· грек (русский) по \происхождениею ἐλληνικής (ρωσικής) καταγωγής, Ελληνας (Ρώσος) τό γένος· социальное \происхождение ἡ κοινωνική προέλευση·2. (возникновение) ἡ προέλευση, ἡ καταγωγή, ἡ γένεση [-ις]:\происхождение видов биол. ἡ καταγωγή τῶν είδών \происхождение языка ἡ προέλευση τής γλώσσας. -
5 происхождение
происхождение с 1) η καταγωγή, η προέλευση· социальное \происхождение η κοινωνική προέλευση 2) (возникновение) η προέλευση* η αρχή, η εμφάνιση* * *с1) η καταγωγή, η προέλευσηсоциа́льное происхожде́ние — η κοινωνική προέλευση
2) ( возникновение) η προέλευση; η αρχή, η εμφάνιση -
6 происхождение
1) ( возникновение) origine ж., genesi ж.2) ( принадлежность) origine ж., provenienza ж.* * *с.1) origine f, provenienza f, estrazione fсоциальное происхожде́ние — origine / estrazione sociale
благородного происхожде́ния — ben natoпо происхожде́нию... — di origine / estrazione...
2) ( возникновение) origine f, principio m; genesi fпроисхожде́ние видов биол. — origine delle specie
происхожде́ние человека — origine dell'uomo
* * *n1) gener. ascendenza, derivazione (языка и т.п.), discendimento, discensione, filiazione, nascita, discendenza, origine, casata, casato, essere di..., genesi, lignaggio, natale, provenienza2) obs. estrazione3) liter. scaturigine, stipite -
7 происхождение
1. descendance2. growth3. race4. background5. genesis6. stock7. strain8. ancestries9. lineage10. parentageобщее происхождение, общая родословная — common parentage
11. provenance12. springing13. origin; descent14. ancestry15. birthблагородного происхождения; урождённая — of princely birth
16. derivation17. descent18. extraction19. riseСинонимический ряд:генезис (сущ.) генезис -
8 социальное происхождение
1. birth rankблагородного происхождения; урождённая — of princely birth
2. social set-up3. social originРусско-английский большой базовый словарь > социальное происхождение
-
9 происхождение
паходжанне; паходжаньне* * * -
10 происхождение
ср.1) origin2) descent, birth, parentage, extraction- по происхождениюбожественного происхождения — поэт. sky-born
- социальное происхождение -
11 происхождение происхождени·е
1) (возникновение) origin2) (по месту рождения) birth, origin, extractionамериканец французского происхождения — an American of French extraction / descent
Russian-english dctionary of diplomacy > происхождение происхождени·е
-
12 происхождение
с.1. къызыхэкIыгъэрсоциальное происхождение лъэпкъыкIэ къызыхэкIыгъэр, къызыхэкIыгъэ лъэпкъыр2. (возникновение) къэхъукIэпроисхождение жизни на земле щыIэкIэ-псэукIэр чIыгум къызэрэтехъуагъэр -
13 происхождение
-я, сущ. с. II, мн. ч. нет 1. уг-тохм; үүдвр; социальное происхождение социальн уг-тохм; 2. (возникновение) үүдлһн, үүдвр; происхождение жизни на земле һазр деер әмдрл үүдлһн -
14 происхождение
115 С с. неод. (бeз мн. ч.)1. päritolu, põlvnemine; социальное \происхождениее sotsiaalne päritolu, по \происхождениею päritolult, \происхождениее человека inimese põlvnemine, inimsoo teke;2. tekkimine, teke, sugenemine; \происхождениее жизни elu tekkimine, \происхождениее видов liikide teke -
15 социальное происхождение
1) General subject: birth rank2) Economy: social set-up3) Diplomatic term: class origin4) Psychology: social background (AD)5) Jargon: bag6) Sociology: adscription, ascription7) Advertising: family backgroundУниверсальный русско-английский словарь > социальное происхождение
-
16 социальное происхождение
Универсальный русско-немецкий словарь > социальное происхождение
-
17 социальное происхождение
см. социальный фонRussian-english psychology dictionary > социальное происхождение
-
18 социальное происхождение
Русско-английский политический словарь > социальное происхождение
-
19 социальное происхождение
Русско-итальянский юридический словарь > социальное происхождение
-
20 социальное происхождение
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > социальное происхождение
См. также в других словарях:
ПРОИСХОЖДЕНИЕ СОЦИАЛЬНОЕ — англ. origin, social; нем. Sozialherkunft. Признак, характеризующий связь индивида с той или иной соц. группой. Эта связь возникает в момент рождения и сохраняется на начальных этапах соц. становления личности. Antinazi. Энциклопедия социологии,… … Энциклопедия социологии
ПРОИСХОЖДЕНИЕ СОЦИАЛЬНОЕ — англ. origin, social; нем. Sozialherkunft. Признак, характеризующий связь индивида с той или иной соц. группой. Эта связь возникает в момент рождения и сохраняется на начальных этапах соц. становления личности … Толковый словарь по социологии
ПРОИСХОЖДЕНИЕ СОЦИАЛЬНОЕ — признак, характеризующий связь индивида с той или иной группой социальной (см.), возникающую в момент рождения и сохраняющуюся на начальных этапах соц. становления личности. В дальнейшем эта связь может ослабевать или быть полностью утраченной… … Российская социологическая энциклопедия
ПРОИСХОЖДЕНИЕ — ПРОИСХОЖДЕНИЕ, я, ср. 1. Принадлежность по рождению к какой н. нации, классу, сословию. Социальное п. Русский по происхождению. 2. Возникновение, появление. П. языка. П. жизни на Земле. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
Социальное государство — (нем. Sozialstaat; англ. Welfare state, государство всеобщего благосостояния, государство всеобщего благоденствия[1]) политическая система, перераспределяющая материальные блага в соответствии с принципом социальной справедливости … Википедия
происхождение — я; ср. 1. Возникновение, образование, появление чего л. как следствие, результат каких л. явлений, процессов. П. минералов. П. видов растений. П. человека. П. слова. П. жизни на земле. П. языка. П. частной собственности. П. искусства, религии,… … Энциклопедический словарь
происхождение — I см. произойти II я; ср. 1) Возникновение, образование, появление чего л. как следствие, результат каких л. явлений, процессов. Происхожде/ние минералов. Происхожде/ние видов растений. Происхожде/ние человека. Происхожд … Словарь многих выражений
Знание и социальное представление — «ЗНАНИЕ И СОЦИАЛЬНОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ» книга Д. Блура представителя Эдинбургской школы, в которой выдвинута натуралистическая программа социологии познания, которую автор называет «сильной программой». В соответствии с принятой… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
СОЦИАЛЬНЫЙ — СОЦИАЛЬНЫЙ, социальная, социальное (лат. socialis общественный). 1. прил., по знач. связанное с жизнью людей в обществе, их отношениями в обществе или к обществу, общественный. Социальные науки. Социальная психология. Социальные законы.… … Толковый словарь Ушакова
Феодализм — Содержание [О Ф. во Франции см. соотв. ст.]. I. Сущность Ф. и его происхождение. II. Ф. в Италии. III. Ф. в Германии. IV. Ф. в Англии. V. Ф. на Пиренейском полуострове. VI. Ф. в Чехии и Моравии. VII. Ф. в Польше. VIII. Ф. в России. IX. Ф. в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
